la famille globe trotter

80 jours, c'est FOU !!! Français/ English


Jules Verne l'avait romancé en 1873 ..nous on le fait !!

 

et puis en 2011, ça n'est plus si fou que ça !!       

 

 

Nous allons cibler notre voyage.
Mon mari et moi avons déjà beaucoup voyagé et donc la sélection des pays sera plus facile, surtout pour ne pas épuiser les enfants en visitant trop de sites ou de villes qui vont les ennuyer.

We are going to put a meaning to our journey.
My husband and I have already travelled a lot and thus the selection of countries will be easier, especially not to exhaust the children by visiting too many sites or cities which are going to annoy them.



En fait 80 jours n’est pas plus fou que plus ou moins de jours, tout dépends de la manière dont nous allons nous y prendre. La quantité ne fait pas la qualité!
Il ne s’agit surtout pas de faire la course aux pays et villes visitées juste pour cocher la case : on est passé là ! de toutes les manières, les pays qui nous aurons fasciné nous y retournerons.

The time spend on this can of journey is not really important it's the way you proceed. The quantity does not make the quality!
Will looking forward to revisit the countries wich have inspired us.



Nous décidons de rester au minimum 6 jours dans les pays sélectionnés (sauf Le Caire 2 et Bangkok 2), de faire de cours trajets n’ excédant pas 5/6 heures de vols, sauf pour le départ et le retour en France et 2 autres vols (Afrique du sud vers l'Inde et Tahiti vers Los Angeles) et nous avons sélectionné uniquement des vols directs pour moins de fatigue et d' attentes inutiles dans les aéroports.

We decide to stay at least 6 days in selected countries (except Cairo 2 and Bangkok 2), to not exceed 5/6 hours of flights, except for the departure and the return to France and 2 other flights (South Africa towards India and Tahiti towards Los Angeles) and we selected only direct flights,  less tiring and useless waits in airports.



16/09/2010
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 16 autres membres